No le temo al aguijón certero de tu hocico
el compartir mi sangre no me desagrada,
pero le temo al ataque por la espalda, de improviso
y al zumbido repentino de una guerra declarada.

En un rincón de esta pieza te has escondido
tu que eres inteligente y siempre estás hambriento
esperando ansioso que me quede dormido
para empezar a convertirme en alimento…

¿Quién te enseñó el arte del ocultamiento
que manejas siempre sutil y eficaz?
¿Por qué mis aplausos no llegan a tiempo
a atrapar la ubicua figura rapaz?

¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!

No sabes lo mucho que duele la huella
del pico que clavas en mi distracción
y tu voracidad, transitivamente
me lleva a aplastarte sin compasión…

Tu que estás siempre en agitado vuelo
o inmóvil en sombras, sin afán social
tan solo te mueven de sangre las ansias
y solo te motiva el poder picar…

¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!

¿Quién te enseñó el arte del ocultamiento
que manejas siempre sutil y eficaz?
¿Por qué mis aplausos no llegan a tiempo
a atrapar la ubicua figura rapaz?

¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!

I’m not afraid of your unmistakable stinger
I don’t mind sharing my blood,
but I fear the unexpected stabbing on my back
and the sudden buzzing of a declared war.

You are hidden in a corner of this room
you, always smart and starving,
eagerly waiting for me to fall asleep
to start eating from me…

Who taught you the art of hiding
you subtly and efficiently manage?
Why do I never get to hand clap
the predatory ubiquitous figure?

¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!

You don’t know how much it hurts the trace
of the stinger you stab me when I’m distracted
and your voracity, just makes me wanna
squash you unmercifully…

You, who are always in a disturbingly flight
or petrified in the dark, uneager to socialize
you are only driven by the desire for blood
and the chances to bite…

¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!

Who taught you the art of hiding
you subtly and efficiently manage?
Why do I never get to hand clap
the predatory ubiquitous figure?

¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!
¡Mosquito, mosquito, mosquito, oh!